a vida é curta... mas não tanto.