o esforço é um copo de água.